Čelovky s farebnými LED - strana 2

 
 
 
Úvod > Čelové svietidlá > Čelovky s farebnými LED
 
Čelovky s farebnými LED
 
 
Obľúbené produkty
Je potrebné sa prihlásiť.
 
 
Najpredávanejšie
Čelovka Klarus HC3 s pohybovým senzorom, USB nabíjateľná Ponúka tri režimy bieleho svetla a dva režimy červeného svetla s presným ovládaním režimov svietenia. Unikátnou vlastnosťou tejto čelovky je pohybový senzor, vďaka ktorému je možné čelovku zapínať/ vypínať pohybom ruky (režimy svietenia sa dajú meniť iba manuálne). Odtieň svetla je denná biela. Ako zdroj energie sa používa vstavaný nabíjateľný Li-ion aku. s kapacitou 500mAh. Čelovka Klarus HC3 s pohybovým senzorom, USB nabíjateľná €19,17 bez DPH
€23,00 s DPH €14,96 bez DPH
€17,95 s DPH Ušetríte: 22 %
NovinkaZáruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
LED Čelovka Fenix HL32R - Modrá Kompaktná nabíjacia čelovka Fenix ​​HL32R prináša svetelný tok až 600 lúmenov (ANSI) a dosvit až 73 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 2000 mAh. LED Cree XP-G3 s teplejším odtieňom svetla (NW) a červená LED. LED Čelovka Fenix HL32R - Modrá €45,75 bez DPH
€54,90 s DPH
Záruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
LED Čelovka Fenix HL32R - Šedá Kompaktná nabíjacia čelovka Fenix ​​HL32R prináša svetelný tok až 600 lúmenov (ANSI) a dosvit až 73 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 2000 mAh. LED Cree XP-G3 s teplejším odtieňom svetla (NW) a červená LED. LED Čelovka Fenix HL32R - Šedá €45,75 bez DPH
€54,90 s DPH
Záruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
LED Čelovka Nitecore HC68, USB-C nabíjateľná + 1x Li-ion aku. 18650 3500mAh 8A Nitecore HC68 je veľmi výkonná LED čelovka so špeciálnou TRUEVISION TIR optikou. Maximálny svetelný výkon 2000lm bieleho svetla, ktoré dosvieti až na 202m. Profil lúča môžete plynule upravovať medzi zaostreným bodovým svetlom a širokým lúčom svetla (intenzitou svetla). Li-ion 18650 s kapacitou 3500 mAh 8A odoláva veľmi nízkym prevádzkovým teplotám, až do -40°C. LED Čelovka Nitecore HC68, USB-C nabíjateľná + 1x Li-ion aku. 18650 3500mAh 8A €99,17 bez DPH
€119,00 s DPH
OdporúčameZáruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
Čelovka Klarus HL1+ Li-ion Klarus 18650 2600mAh, vhodná aj na prilbu Čelovka Klarus HL1 ponúka 3 svetelné LED zdroje: Hlavná biela LED s maximálnym výkonom až 1200lm (dosah svetla 125m), 1x bočná biela LED s denným odtieňom svetla 4000K, 1x červená LED. Balenie obsahuje aj štyri plastové spony, pre rýchle uchytenie čelovky s čelovým popruhom na prilbu. Telo je vyrobené z tvrdeného leteckého hliníka 6061-T6. Inteligentný systém ochrany (ITS). Čelovka Klarus HL1+ Li-ion Klarus 18650 2600mAh, vhodná aj na prilbu €88,25 bez DPH
€105,90 s DPH €49,96 bez DPH
€59,95 s DPH Ušetríte: 43 %
AkciaVýpredajOdporúčameZáruka 2 roky
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
Čelovka Klarus HM2 s pohybovým senzorom, napájanie na 3x AAA 1,2-1,5V batérie Zameraná pre maximálne využitie outdoorovými nadšencami. Vyznačuje sa maximálnym výkonom 270lm. Dosvieti na vzdialenosť 81m. Je vybavená pohybovým senzorom. Napájanie zabezpečuje klasická jednorázová 3x AAA 1,5V batéria. Telo je vyrobené z tvrdeného, nárazuvzdorného ABS plastu. Čelovka Klarus HM2 s pohybovým senzorom, napájanie na 3x AAA 1,2-1,5V batérie €23,83 bez DPH
€28,59 s DPH €20,83 bez DPH
€24,99 s DPH Ušetríte: 13 %
NovinkaOdporúčameZáruka 2 roky
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Čierna Telo vyrobené z tvrdeného leteckého ABS plastu. Má 2x bielu a 1x červenú LED. Max. výkon 350lm a dosah svetla 61m. Studený aj denný odtieň bieleho svetla. V balení Micro USB nabíjací akumulátor Li-ion Klarus LIR14500 750mAh 3,7V. Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Čierna €27,03 bez DPH
€32,43 s DPH
Záruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
LED Čelovka Fenix HM61R AMBER V2.0, USB nabíjateľná HM61R Amber V2.0, ponúka svetelný tok až 1600 lúmenov (ANSI) neutrálneho bieleho svetla (4500K) s dosvitom až 162 metrov. Vybavená je i červenými LED Everlight. Napája ju jeden nabíjateľný Li-ion akumulátor, typu 18650 s kapacitou 3400mAh, ktorý sa dobíja priamo vo svietidle, cez magnetický konektor. Koncovka svietidla je magnetická. Naviac je čelovka doplnená oceľovou sponou. LED Čelovka Fenix HM61R AMBER V2.0, USB nabíjateľná €78,25 bez DPH
€93,90 s DPH
OdporúčameZáruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
LED Čelovka Fenix HL12R - Modrá Fenix ​​HL12R prináša svetelný tok až 400 lúmenov (ANSI) a dosvit až 64 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 1000 mAh, ktorý sa nabija cez micro-USB. LED Cree XP-G2 s denným odtieňom svetla + Nichia červená LED Čelovka Fenix HL12R - Modrá €37,42 bez DPH
€44,90 s DPH
Záruka 5 rokov
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
LED Čelovka Nitecore NU31, vstavaný Li-ion 1800mAh, USB-C nabíjateľná NU31 vyniká medzi LED čelovkami, svojou sústavou TIR optík. Maximálny svetlný výstup 550lm a dosah svetla 145m. Ako zdroj energie, slúži vstavaný Li-ion batériový pack s kapacitou až 1800mAh 3,7V. Nabíjanie prebieha prostredníctvom zabudovaného USB-C portu 5V 1A. Kvalitný materiál tela (tvrdený ABS plast), poskytuje maximálnu odolnosť voči vode IP66 a odolnosťou proti pádu z vý LED Čelovka Nitecore NU31, vstavaný Li-ion 1800mAh, USB-C nabíjateľná €40,83 bez DPH
€49,00 s DPH
OdporúčameZáruka 2 roky
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
 
 
Cenová hladina
Svetelný tok (lm)
Dosah svetla (m)
Napájanie
Použitá LED
Počet režimov
Pamäť režimov
Nabíjanie v tele
Záruka v rokoch
Farba svetla
Materiál
Životnosť LED (hod)
Odolnosť voči nárazu (m)
Povrch reflektora
Vodeodolnosť/IPX
Balené s akumulátorom/zdrojom
Farba tela svietidla
Dĺžka svietidla (cm)
Priemer hlavy/reflektora svietidla (cm)
Priemer tela svietidla (cm)
Váha /bez zdroja/ v g
Použitý reflektor
Pracovné napätie
Počet LED
Výrobcovia
Filtrovanie produktov podľa výrobcov
Špeciálne skupiny
Filtrovanie podľa špeciálnych skupín
Dostupnosť
Filtrujte podľa dostupnosti produktov
Kopírovať odkaz
 
 

Čelovky s farebnými LED

Zoradiť podľa: Vzostupné poradie
Zobraziť:
ZačiatokPredošlá123NasledujúcaKoniec

 
Ponuky
LED čelovka GP Discovery CH43 + 3× AAA alkalická batéria

LED čelovka GP Discovery CH43 + 3× AAA alkalická batéria

Svetelný tok (lm):150
Dosah svetla (m):Biela LED 45m
Napájanie:AAA
Použitá LED:červenáOSRAM P8
Počet režimov:5
Čelovka vás zaujme nielen svojím jasom až 150 lúmenov, dosah až 45 m, ale aj päť svetelných režimov, vrátane režimu červeného svetla. Energiu dodávajú tri alkalické batérie AAA 1,5V. Telo čelovky možno nakláňať až o 60° . Vodotesnosťou s krytím IPX4, pričom je odolná voči pádom z výšky až 1m.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€16,25 bez DPH
€19,50 s DPH €14,99 bez DPH
€17,99 s DPH
Ušetríte: 8 %
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED čelovka s pohybovým senzorom GP Discovery CH44 + 3× AAA alkalická batéria

LED čelovka s pohybovým senzorom GP Discovery CH44 + 3× AAA alkalická batéria

Svetelný tok (lm):Biela LED 300lm
Dosah svetla (m):Biela LED 60m
Napájanie:AAA
Použitá LED:červenáOSRAM P8
Počet režimov:6
CH44 s hmotnosťou 78g, so svetelným výkonom 300lm a maximálnym dosahom až 60m, bude ideálnym partnerom. Máte na výber 6 režimov osvetlenia. Komfort používania čelovky zvyšuje integrovaný IR snímač pohybu. Červené svetlo je ideálne do prírody, keď potrebujete vidieť. Ovládanie čelovky je maximálne jednoduché. Je vybavená dvomi tlačidlami.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€20,79 bez DPH
€24,95 s DPH €17,88 bez DPH
€21,45 s DPH
Ušetríte: 14 %
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
Nabíjateľná LED Čelovka s IR senzorom Olight Array 2S, 1000lm, USB-C nabíjateľná

Nabíjateľná LED Čelovka s IR senzorom Olight Array 2S, 1000lm, USB-C nabíjateľná

Svetelný tok (lm):1000
Dosah svetla (m):140
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:červenáHigh-Performance
Počet režimov:10
Oproti súrodencovi Array 2, má IR pohybový senzor a červebnú LED na blízke svietenie. Max. svetelný výstup je 1000lm a dosvieti na 140m. Poskytuje 10 režimov v jednotlivých kombináciách svietenia LED. Ako zdroj energie, slúži vstavaný Li-ion batériový pack 2600mAh 3,6V. LED indikátor stavu nabitia/ vybitia akumulátora, slúži zároveň aj ako zadné červené blikacie svetlo. 
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€91,63 bez DPH
€109,95 s DPH
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka Nitecore NU25 v2 2022, vstavaný Li-ion 650mAh, USB-C nabíjateľná - Čierna

LED Čelovka Nitecore NU25 v2 2022, vstavaný Li-ion 650mAh, USB-C nabíjateľná - Čierna

Svetelný tok (lm):2x Biela LED 400lm, 2x Červená LED 10lm
Dosah svetla (m):2x Biela 64, 2x Červená LED blízke svietenie
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:červenáHigh-Performance
Počet režimov:12
Osadené sú 2x primárne High Performance LED s maximálnym svetlným výstupom 400lm a dosah svetla je 64m + 2x Červená LED, pre nerušené blízke svietenie. Vďaka TIR optike, poskytuje čelovka kombinovaný vyžarovaný lúč svetla. Ako zdroj energie, slúži vstavaný Li-ion batériový pack s kapacitou 650mAh 3,7V.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€49,17 bez DPH
€59,00 s DPH €40,83 bez DPH
€49,00 s DPH
Ušetríte: 17 %
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka Nitecore NU31, vstavaný Li-ion 1800mAh, USB-C nabíjateľná

LED Čelovka Nitecore NU31, vstavaný Li-ion 1800mAh, USB-C nabíjateľná

Svetelný tok (lm):550
Dosah svetla (m):HL. Biela LED 145m/ Červená LED na blízke svietenie
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:High-PerformanceRedlights LED
Počet režimov:9
NU31 vyniká medzi LED čelovkami, svojou sústavou TIR optík. Maximálny svetlný výstup 550lm a dosah svetla 145m. Ako zdroj energie, slúži vstavaný Li-ion batériový pack s kapacitou až 1800mAh 3,7V. Nabíjanie prebieha prostredníctvom zabudovaného USB-C portu 5V 1A. Kvalitný materiál tela (tvrdený ABS plast), poskytuje maximálnu odolnosť voči vode IP66 a odolnosťou proti pádu z vý
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€40,83 bez DPH
€49,00 s DPH
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka detská Olight H05 Lite

LED Čelovka detská Olight H05 Lite

Svetelný tok (lm):45
Dosah svetla (m):7
Napájanie:AAA
Použitá LED:High-Performance
Počet režimov:5
Módny dizajn čelovky symbolizuje mladosť, elán a optimizmus. Maximálny výkon čelovky dosahuje 45 lúmenov a dosah lúča 7 metrov. Je napájaná dvoma alkalickými batériami typu AAA. Manipulácia s čelovkou je veľmi jednoduchá a rýchla. Veľkou výhodou tejto čelovky je aj možnosť nastavenia v rozmedzí 45°.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€29,96 bez DPH
€35,95 s DPH
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka Acebeam H15 2.0 +1x Li-ion aku. Acebeam IMR 18650 3100mAh 15A 3,6V, USB-C nabíjateľná

LED Čelovka Acebeam H15 2.0 +1x Li-ion aku. Acebeam IMR 18650 3100mAh 15A 3,6V, USB-C nabíjateľná

Svetelný tok (lm):Biela LED 2800
Dosah svetla (m):220
Napájanie:18650
Použitá LED:červenáHigh-Performance
Počet režimov:9
Ovládanie čelovky je pomocou spínača z bočnej strany, na hlave čelovky. Maximálny svetelný výstup bielej LED je 2800lm a dosvieti na vzdialenosť 220m. Úchopová časť je texturovaná, pre dostatočne pevný úchop, pri použití ako rúčnú LED baterku. Hlavová časť montáže je vyrobená z gumy a umožňuje tak natáčanie čelovky v plnom rozsahu. Napájanie na 1x Li-ion IMR 18650 3100mAh 15A.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€96,25 bez DPH
€115,50 s DPH €83,29 bez DPH
€99,95 s DPH
Ušetríte: 13 %
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 5 rokov
Ponuky
LED Čelovka Nitecore HA11, napájaná 1x AA batériou

LED Čelovka Nitecore HA11, napájaná 1x AA batériou

Svetelný tok (lm):Biela LED 240lm/ Červená LED 5lm
Dosah svetla (m):Biela LED 90m/ Červená LED 10m
Napájanie:AA
Použitá LED:High-Performance
Počet režimov:7
HA11 produkuje 240lm denného bieleho svetla, ktoré dosvieti na vzdialenosť 90m. Váži iba 36g. Poskytuje dostatočné osvetlenie, napr. pri neskorom nočnom behu. Osadená aj červená LED s max. svetelným výstupom 5lm a dosahom svetla 10m. Ultra tenký fluorescenčný hlavový popruh. Napájanie čelovky zabezpečujú ľahko dostupná 1x AA batéria.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€20,42 bez DPH
€24,50 s DPH
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka Nitecore NU21, vstavaný Li-ion 500mAh aku., USB-C nabíjateľná

LED Čelovka Nitecore NU21, vstavaný Li-ion 500mAh aku., USB-C nabíjateľná

Svetelný tok (lm):Biela LED 360lm/ Červená LED 10lm
Dosah svetla (m):Biela LED 58m/ Červená LED 4,5m
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:High-Performance
Počet režimov:8
Produkuje 360lm svetla, ktoré dosvieti na vzdialenosť 58m. Váži iba 44g so vstavaným nabíjateľným Li-ion akumulátorom s kapacitou 500mAh. Okrem 2x bielej LED je v čelovke osadená aj 2x červená LED s max. svetelným výstupom 5lm. LED chráni tvrdené ultra-čisté sklo v prevedení TIR optika. Ultra tenký hlavový popruh je fluorescenčný.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Skladom
€29,17 bez DPH
€35,00 s DPH
Pridať do obľúbených
OdporúčameZáruka 2 roky
Ponuky
LED Čelovka Fenix HL32R - Modrá

LED Čelovka Fenix HL32R - Modrá

Svetelný tok (lm):600
Dosah svetla (m):73
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:Nichia GSXP-G3
Počet režimov:9
Kompaktná nabíjacia čelovka Fenix ​​HL32R prináša svetelný tok až 600 lúmenov (ANSI) a dosvit až 73 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 2000 mAh. LED Cree XP-G3 s teplejším odtieňom svetla (NW) a červená LED.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€45,75 bez DPH
€54,90 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
LED Čelovka Fenix HL12R - Modrá

LED Čelovka Fenix HL12R - Modrá

Svetelný tok (lm):400
Dosah svetla (m):64
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:XP-G2Nichia GS
Počet režimov:8
Fenix ​​HL12R prináša svetelný tok až 400 lúmenov (ANSI) a dosvit až 64 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 1000 mAh, ktorý sa nabija cez micro-USB. LED Cree XP-G2 s denným odtieňom svetla + Nichia červená
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€37,42 bez DPH
€44,90 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
LED Čelovka Fenix HL12R - Šedá

LED Čelovka Fenix HL12R - Šedá

Svetelný tok (lm):400
Dosah svetla (m):64
Napájanie:vstavaný zdroj
Použitá LED:XP-G2Nichia GS
Počet režimov:8
Fenix ​​HL12R prináša svetelný tok až 400 lúmenov (ANSI) a dosvit až 64 metrov. Napájanie zabezpečuje zabudovaný Lítium-polymérový akumulátor s kapacitou 1000 mAh, ktorý sa nabija cez micro-USB. LED Cree XP-G2 s denným odtieňom svetla + Nichia červená
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€37,42 bez DPH
€44,90 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
LED Čelovka Fenix HL30 XP-G3 2018 - Šedá

LED Čelovka Fenix HL30 XP-G3 2018 - Šedá

Svetelný tok (lm):300
Dosah svetla (m):50
Napájanie:AA
Použitá LED:Nichia GSCree XP-G3
Počet režimov:8
Tretia generácia čelovky Fenix ​​HL30 prináša svetelný tok až 300 lúmenov (ANSI). Napájanie zabezpečujú dve tužkové AA batérie, ktoré sa umiestňujú dovnútra čelovky. K dispozícii je celkom 8 režimov výkonu vrátane SOS. Vďaka elektronike s digitálnou konštantnou reguláciou, svetelný výkon pri pozvoľnom vybíjaní batérií neklesá.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€37,42 bez DPH
€44,90 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
LED Čelovka Fenix HL30 XP-G3 2018 - Modrá

LED Čelovka Fenix HL30 XP-G3 2018 - Modrá

Svetelný tok (lm):300
Dosah svetla (m):50
Napájanie:AA
Použitá LED:Nichia GSCree XP-G3
Počet režimov:8
Tretia generácia čelovky Fenix ​​HL30 prináša svetelný tok až 300 lúmenov (ANSI). Napájanie zabezpečujú dve tužkové AA batérie, ktoré sa umiestňujú dovnútra čelovky. K dispozícii je celkom 8 režimov výkonu vrátane SOS. Vďaka elektronike s digitálnou konštantnou reguláciou, svetelný výkon pri pozvoľnom vybíjaní batérií neklesá.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€37,42 bez DPH
€44,90 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Čierna

Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Čierna

Svetelný tok (lm):350
Dosah svetla (m):61
Napájanie:AA14500
Použitá LED:XP-G3 S5SZ5-P0-W0-00JH-3535R12S26-T7A
Počet režimov:8
Telo vyrobené z tvrdeného leteckého ABS plastu. Má 2x bielu a 1x červenú LED. Max. výkon 350lm a dosah svetla 61m. Studený aj denný odtieň bieleho svetla. V balení Micro USB nabíjací akumulátor Li-ion Klarus LIR14500 750mAh 3,7V.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€27,03 bez DPH
€32,43 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Ponuky
Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Modrá

Čelovka Klarus H1A-PL + Klarus Micro USB Li-ion 14500 nabíjateľný akumulátor, Praktik Set - Modrá

Svetelný tok (lm):350
Dosah svetla (m):61
Napájanie:AA14500
Použitá LED:XP-G3 S5SZ5-P0-W0-00JH-3535R12S26-T7A
Počet režimov:8
Telo vyrobené z tvrdeného leteckého ABS plastu. Má 2x bielu a 1x červenú LED. Max. výkon 350lm a dosah svetla 61m. Studený aj denný odtieň bieleho svetla. V balení Micro USB nabíjací akumulátor Li-ion Klarus LIR14500 800mAh 3,7V.
Dodacia lehota
Dodacia lehota: Vypredané
€27,03 bez DPH
€32,43 s DPH
Pridať do obľúbených
Záruka 5 rokov
Porovnanie produktov
Porovnanie produktov
Porovnať Odobrať všetko
Žiadne produkty na porovnávanie.
ZačiatokPredošlá123NasledujúcaKoniec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Plná (Desktop) verzia